Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "kilogram force"
"kilogram force" Tłumaczenie Niemiecki
force
[fɔː(r)s]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stärke, Kraft Macht, Gewalt Zwang, Kraftanwendung, Gewaltanwendung, Druck Gewaltanwendung,-tätigkeit Gültigkeit, bindende Kraft, Gesetzeskraft Einfluss, Macht, Gewicht, Nachdruck geistige moralische Kraft, Bedeutung, Gehalt, Wert Menge Streit-, Kriegsmacht Militär, Truppen, Streitkräfte, Heer, Armee Inne tłumaczenia...
- Stärkefeminine | Femininum fforce strength, powerKraftfeminine | Femininum fforce strength, powerforce strength, power
Przykłady
- force of gravity
- force of impact military term | Militär, militärischMILAuftreffwucht, Aufschlagskraft
- force of penetration
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- Machtfeminine | Femininum fforce might, coercionGewaltfeminine | Femininum fforce might, coercionforce might, coercion
- Zwangmasculine | Maskulinum mforce use of coercionKraftanwendungfeminine | Femininum fforce use of coercionGewalt(anwendung)feminine | Femininum fforce use of coercionDruckmasculine | Maskulinum mforce use of coercionforce use of coercion
- Gültigkeitfeminine | Femininum fforce legal term, law | RechtswesenJUR validitybindende Kraft, Gesetzeskraftfeminine | Femininum fforce legal term, law | RechtswesenJUR validityforce legal term, law | RechtswesenJUR validity
- Mengefeminine | Femininum fforce group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldialforce group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Streit-, Kriegsmachtfeminine | Femininum fforce military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>
- Militärneuter | Neutrum nforce military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>Truppenplural | Plural plforce military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>Streitkräfteplural | Plural plforce military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>Heerneuter | Neutrum nforce military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>Armeefeminine | Femininum fforce military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
- Truppefeminine | Femininum fforce workforceArbeitertruppmasculine | Maskulinum mforce workforceBelegschaftfeminine | Femininum fforce workforceforce workforce
Przykłady
- the (police) forcedie Polizei
- Zurückziehermasculine | Maskulinum mforce billiards American English | amerikanisches EnglischUSforce billiards American English | amerikanisches EnglischUS
- force syn vgl. → zobaczyć „power“force syn vgl. → zobaczyć „power“
force
[fɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zwingen, nötigen aufzwingen,-drängen erzwingen, mit Gewalt hervorbringen überwältigen, bezwingen erzwingen, erpressen erstürmen, erobern aufbrechen, sprengen Zwang antun, vergewaltigen Gewalt antun, in gewungener Weise auslegen gebrauchen künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringen Inne tłumaczenia...
- erzwingen, (mit Gewalt) hervorbringen erreichenforce achieve by use of forceforce achieve by use of force
- überwältigen, bezwingenforce rare | seltenselten (overcome)force rare | seltenselten (overcome)
- aufbrechen, sprengenforce break openforce break open
- force sb: coerce: woman: violate
- vergewaltigenforce Frauforce Frau
- Gewalt antun, in gewungener Weise auslegen gebrauchenforce point, sense: flog to deathforce point, sense: flog to death
- künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringenforce botany | BotanikBOT growthforce botany | BotanikBOT growth
- (an)treiben, beschleunigenforce engineering | TechnikTECH drive, accelerateforce engineering | TechnikTECH drive, accelerate
- in die Höhe treiben, hinauftreibenforce pricesforce prices
- force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card
- force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand
- zum Aufdecken seiner Pläne zwingenforce (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigforce (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
forced
[fɔː(r)st]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- gezwungen, gekünstelt, künstlichforced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificialforced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial
- gezwungen, dem Zwang unterworfenforced compelledforced compelled
forceful
[ˈfɔː(r)sfəl; -ful]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- eindrucksvoll,-dringlich, wirkungsvollforceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etcforceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
forcing
[ˈfɔː(r)siŋ]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Zwingenneuter | Neutrum nforcing compellingTreibenneuter | Neutrum nforcing compellingforcing compelling
- Frühtreibereifeminine | Femininum fforcing biology | BiologieBIOLEntwicklungserregungfeminine | Femininum fforcing biology | BiologieBIOLforcing biology | BiologieBIOL
- Führungfeminine | Femininum fforcing engineering | TechnikTECH guideforcing engineering | TechnikTECH guide
forcing
[ˈfɔː(r)siŋ]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
force
[fɔː(r)s]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldialPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Wasserfallmasculine | Maskulinum mforce waterfallforce waterfall
force-feed
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- zwangsernährenforce-feedforce-feed
Przykłady
- to force-feedsomebody | jemand sb with ( on)something | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden mitsomething | etwas etwas traktieren
opposing
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- gegenüberliegendopposing facingopposing facing
- (sich) widersetzend, opponierend, gegnerischopposing antagonisticopposing antagonistic
Ifor
[ˈiːfɔr]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Ifor; keinPlural | plural pl> Engl. (= Implementation Force)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
force on
transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- antreibenforce onforce on
- beschleunigenforce on Wachstumforce on Wachstum